汝尋何人,壬癸年

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

2023年02月10日 05:41 --浏览 · --喜欢 · --评论 UCG_Official 粉丝：48.1万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。

錦鯉の種類人気品種は？錦鯉の違い・見分け方を徹底解説!

錦鯉の違い・見分け方を徹底解説! 錦鯉は本物の宝石と同じくらい、たくさんの種類が存在します。数多にある錦鯉の種類の違いを見分けられるようになると、きっと愛着も沸いてきて、もっともっと錦鯉を見るのが楽しくなりますよ♪今回は錦鯉の中でも代表的な種類や系統、人気品種について、初心者の方にもわかりやすく解説していきます! 更新日： 2023/06/27 目次 1. 錦鯉の「御三家」 1-1. 紅白（紅色・白色） 1-2. 大正三色（白色・紅色・黒色） 1-3. 昭和三色（大正三色より少ない白色・紅色・大正三色より多い黒色） 2. 原種に近い品種の「浅黄」 3. 丹頂鶴が名前の由来の錦鯉「丹頂」 4. 単色の地体に墨模様が入った「写りもの」 4-1. 白写り 4-2. 緋写り 4-3. ドイツ写り

只有好看還不夠!最實用的地毯材質這樣選

最實用的地毯材質這樣選只有好看還不夠! 最實用的地毯材質這樣選作者：Carol 2023-03-06人氣：2169 擁有豐富色彩和圖樣的地毯，不僅是美化空間、營造氣氛的好幫手，更重要的是它具備了降噪吸音、增加溫暖與舒適性的功能。因此，比起外觀花色，挑選地毯時首先應從材質做考量。一起來了解幾種常見地毯材質的特性吧! 純棉地毯觸感佳，易於清潔由棉花製成的純棉地毯柔軟親膚、觸感好，且吸水性佳，同時可以水洗，而尺寸較小的棉質地毯通常也能機洗，清潔方便。所以除了客廳或房間之外，在比較容易弄髒的廚房或玄關區域也很適合。和其他同樣取自天然纖維的材質如羊毛或蠶絲相比，價格更為平易近人。即使是炎熱的夏季，踩踏在棉質地毯上也會蠻舒適的喔!

【台北推薦】評價最好的7個大門樣式!規格、安裝、價格、玄關門、防火門、隔音門

再來大門作為外來者進入的地方，其設計、裝飾，也能彰顯居住者的身分。 ... 複合材質來吸收噪音，像是岩棉、陶瓷等，不同材質能吸收不同頻率的噪音。再來還要考慮門框、門扇間的縫隙，通常會加上氣密膠條提升隔音效果；另外，門框與牆之間也會有空隙 ...

【3星彩】開獎號碼查詢》中獎機率、中獎獎金大公開!｜台灣彩券

提供最新一期3星彩開獎號碼查詢2024，三星彩開獎直播、正彩、組彩、對彩資訊、往期開獎號碼查詢，以及中獎獎金金額對照。所有你想知道的三星彩開獎號碼相關資訊，這裡通通找得到! 3星彩開獎時間 3星彩開獎時間為晚上 8:38，每週一到週六為3星彩開獎時間。 3星彩開獎直播電視台為「東森財經新聞台」，開獎時間為週一到週六晚間8:30-9:00。上一期3星彩中獎號碼為「 2、3、6 」。本期台灣彩券3星彩第 113000012 期開獎號碼如下：三星彩開獎直播 This live stream recording is not available. Watch on 3星彩開獎 YouTube 直播，在晚上 8:30 會準時播放直播節目，在那之前僅會顯示縮圖往期開獎號碼列表歷年中獎號碼

【夢見幼兒】小貝比笑跟哭意思大不同8種嬰兒夢境全解析

夢見嬰兒，預示著你內心心靈需要撫慰，小孩子是象徵，如果你目前處於窘境時，應該回到原點去想，或者要頭細細思量，才能事情順利解決。非孕婦夢見嬰兒，預示著你潛意識中想要孩子會懷孕徵兆。夢見嬰兒哭，預示著你有些壓抑情緒，使得自己心煩意亂，會身邊親人或愛人帶來和爭吵，建議你靜下心來，低調做事，避免周邊人帶來。夢見抱起嬰兒，預示著你財運順利，而且存款上增加，是徵兆，建議你錢財上不要借給他人，否則有要回來可能性。夢見抱著男嬰兒，預示著你近期計畫化或是願望會如期實現。夢見抱著女嬰兒，預示著你能會某件事上會和家人或朋友發生爭執，建議你近期要放態、心平商討事情，避免傷了和氣。夢見生嬰兒，預示著你會降臨到你身上，不但找到伴侶，會開花結果，美滿。

【書架放哪不影響風水】書架擺在什麼位置風水好

書櫃擺放方位大門、廁所門，陽光直射處或設置於窗户底下，陽光直射和放置於窗户底下天氣變化會讓使書本變質之外，使書氣降低；而廁門和大門，會影響財氣，使智慧流失。書櫃會擺放許多書籍，有重量，安全考量要有靠背之外，風水學上，書櫃無靠背形同無靠山，屋主做事缺乏自信和缺乏安全感，處於狀態。是尋找一處有靠背地方，象徵腳地，做事，才能吸引貴人。【⁣⁣居家風水】讓Home Office成為招財，四種方式提升居家工作運四大不可不看風水禁忌，為家營造流動氣場增添財運和運，三招營造新創公司風水想知道關於 #家居改造 #室內設計 #空間運用資訊，記得追蹤【HomeJournal家居】本港樓市前景不明朗，受美國加息影響外，近期有發展商劈價出貨，風水學即出現因素。風水大師